麻豆直播 TOPICS
学生活动
弓道部が冬期プログラムに参加した留学生と练习を行いました
2月11日（火）、秋田県立武道馆弓道场で本学弓道部の学生12名（日本人学生4名、留学生8名）が、今后の大会や弓道审査に向けた弓道练习を行いました。留学生にとって、これが初めての道场练习となりました。
冬期プログラムに参加しながら弓道部に所属している留学生8名は、1月上旬顷から弓道练习に励んでいました。道场で的に向かって弓を引く练习は今回が初めてでした。自分の体と気を静め、的に向かって集中して弓を引くという弓道の実践を初めて経験する机会となりました。また、弓道场に敬意を払うため礼や扫除をすること、仲间に敬意を払うことなど、技术以外の礼仪作法も実际に体験しました。基础から弓道を学んできた留学生たちが弓道场で弓を引けるようになった姿を経験者の部员たちが见守りました。
冬期プログラムに参加した留学生からのメッセージ
私たちは础滨鲍弓道部で6週间、日本文化の伝统的な一面を楽しむことができました。矢を放つ準备にこれほど时间と集中力が必要なのかと惊きました。弓道は心と体の両方を使う武道です。和気あいあいとした雰囲気の中で私たちはこの武道を楽しむことができ、弓道部の皆さんにはとても感谢しています。
※実际のコメントは英语ですが、ここでは要约した日本语を掲载しています。
学内の部室で6週间练习に励んだ后、弓道场で実际に的を射る机会をいただきました。道场で远く离れた的に向かって立った时はとても感动しました。また、道着を着ることもできて、とても嬉しかったです！
学ぶことがまだまだたくさんあるので、オーストラリアに帰っても弓道の练习を続けたいと思います。弓道部の皆さん、素晴らしい武道を见せてくれてありがとうございました！
※実际のコメントは英语ですが、ここでは要约した日本语を掲载しています。
弓道部からのメッセージ
础滨鲍弓道部は、今年で创立5年目となる部活动で、日本人学生と留学生が共に学び合いながら活动しています。普段の练习は大学内で行いますが、定期的に秋田県にある弓道场へ足を运び练习を行っています。また、大会に出场したり、弓道审査を积极的に受けたりするなど、多様な活动を行っています。
弓道の魅力は、技术だけでなく他者への尊敬や真善美を极めることなど、日本の精神文化を実体験できることです。また、日本人学生より多くの留学生が所属しているため、留学生に日本の文化を伝えながら交流し、国を超えた人间関係を构筑できることも弓道部の魅力の一つです。练习中には弓道の话だけでなく、留学生の出身国や地域についての话题で盛り上がり、そんな时间が部员の楽しみの一つでもあります。
最初は弓道や日本文化を知らなかった留学生が、热心に练习に励み、弓道部の活动を通して日本文化の知识や体験を増やして、最后には、弓道场で立派に弓を引けることができるようになるという成长を见届ける时、とてもやりがいを感じます。留学生の中には自国に帰った后も弓道を続けている人もいて、日本の文化の広がりに贡献できていると実感できます。
部活动を通じ、より多くの人に日本の文化の一つである弓道を知り、楽しんでもらいたいです。
※本学では、すべての学生公认団体にスポーツ安全保険の加入を义务付けており、今回の活动はの助成金を活用して行われました。