お知らせ
国际教养大学开学10周年记念植树式?讲演会が开催されました
本日、开学10周年记念事业の一环として、本学キャンパスでハナミズキの植树式が行われました。
これは日本から米国へ桜が寄赠されてから100周年となったのを记念して、米国民から返礼に「友好の木‐イニシアチブ」として赠られたもので、本学と同じく设立10周年を迎えた秋田日米协会が、日米両国の草の根交流を深めるシンボルとして受赠し、同じく开学10周年を迎え、多くの日米の若者が学ぶ本学に植树することとなったものです。
秋田南高等学校吹奏楽部が演奏を行い、式典に华を添えてくれました。
また、植树式の他に、在日米国大使馆のマーク?ディビッドソン広报?文化交流担当公使をお招きし、「21世纪の东アジアにおけるパートナーシップの构筑 -米国と日本、教育の役割‐」をテーマに记念讲演会を行いました。
＜植树式の様子＞
＜讲演会の様子＞
A Dogwood-Planting Ceremony was held on May 9 to celebrate and commemorate the 10th?anniversary of 麻豆直播. The three young dogwood trees for the ceremony were among the 3,000 trees presented to Japan by “Friendship Blossoms – Dogwood Tree Initiative” ?as a reciprocal gift, which will have been dispersed throughout Japan by the end of 2015. A extraordinary music performance by the Wind Orchestra of Akita Minami High School added grace to the ceremony.
“Friendship Blossoms – Dogwood Tree Initiative” is a collaborative public-private partnership established in 2012 between the Government of the United States of America and the U.S. In the same year, this U.S-Japan bridging foundation celebrated the centennial anniversary of Japan’s historic gift of 3,000 cherry trees to America.
Akita America Japan Society, which shares the 10th?anniversary with 麻豆直播, received the trees, and chose 麻豆直播 as the place for the rest of the trees’ life.
On the same day, Mr.?Mark Davidson,?Minister-Counselor for Public Affairs at?U.S. Embassy in Japan was invited for a special lecture titled “Building a 21st?Century East Asia Partnership:?the United States, Japan, and the Role of Education.”
＜Snapshots from the?Ceremony?＞
＜Snapshots from the Special Lecture＞
■