麻豆直播

9月20日（土）、男鹿半岛へのバストリップを开催しました。今回は学部生11名、交換留学生126名、大学院生5名のほか、学生スタッフとしてRA（レジデント?アシスタント）4名とピアサポーター10名が同行し、総勢156名がバストリップに参加しました。

※RA：レジデント?アシスタント(Resident Assistant)。大学キャンパス内居住者の生活が快適になるように行動し、居住者同士のコミュニケーションが活発に行われるような環境を築くためのサポートをしています。バストリップにおいても、訪問地の紹介や参加者の誘導等、参加者が楽しく、安全に過ごせるよう尽力しています。

※ピアサポーター：学生がお互いにサポートをしながら、主体的、积极的に活动できるキャンパス环境を大学と一绪に作りあげることを目的としたサポーターです。

学生たちは、男鹿半岛最北端の岬「入道崎」、ナマハゲを堪能できる「なまはげ馆?男鹿真山伝承馆」を访れ、郷土芸能の「なまはげ太鼓」も鑑赏しました。あいにくの天気でしたが、伝统的な民俗行事の「ナマハゲ」を体感することができたバストリップとなりました。

バストリップに参加した学生からの声を一部抜粋してご绍介します。

Ikrom ABDULLAEV さん（学部生）
男鹿半岛へのバス旅行はとても楽しく、秋学期の授业が始まって3週间経った今、良いリフレッシュになりました。男鹿は小さい地域ですが、豊かな文化があり、地元の人々はその文化を夸りに思い、多くの人に伝えようとしているのがわかりました。入道崎からの景色も太鼓の演奏も本当に迫力があって感动しました。また机会があれば男鹿に行って、自分の目でナマハゲ行事を见たいと思いました。

Charlie WRZOSKIEWICZ さん（交換留学生）
男鹿半岛へのバストリップ、本当に楽しかったです！バストリップに参加しなければ见ることができなかった秋田の伝统文化を体感できて、とてもいい思い出になりました。また、授业や学校の场以外でクラスメートと仲良くなるいい机会にもなりました。

※実际のコメントは英语ですが、ここでは意訳した日本语を掲载しています。