麻豆直播

2月10日（土）、「なまはげ柴灯まつり」へのバストリップを开催しました。なまはげ柴灯（せど）まつりは、秋田県男鹿市北浦の真山神社で行われる冬のお祭りで、毎年2月に开催されます。

900年以上前から毎年1月3日に真山神社で行われている神事「柴灯祭（さいとうさい）」と、秋田県男鹿市の民俗行事である「なまはげ」を组み合わせた冬の観光行事です。

「なまはげ柴灯まつり」について详しくはをご覧ください。

今回のバストリップには、学部生17名と交换留学生9名、サポートスタッフとして搁础（レジデント?アシスタント※）3名の计29名が参加しました。※RA：レジデント?アシスタント（Resident Assistant）。キャンパス内居住者の生活が快適になるように行動し、居住者同士のコミュニケーションが活発に行われるような環境を築くためのサポートをしています。

お祭りに参加した学生たちは、真山神社の境内に焚き上げられた柴灯火とともに、「なまはげ踊り」や「なまはげ太鼓」の演奏を鑑赏し、ナマハゲの迫力を体感しました。

参加した学生からのコメントを一部抜粋してご绍介します。

斉藤 一輝さん
重要无形民俗文化财である「男鹿のナマハゲ」とふれあうことができた、贵重な体験でした。秋田市内では见られない、男鹿市の各地域のナマハゲが势ぞろいで迫力があり、楽しかったです。现地は柴灯火にあたらないと冻えてしまいそうな寒さでしたが、おかげで今年は怠け心を引き缔めて过ごすことができそうです。

FREEMAN Emilyさん
なまはげ柴灯まつりはとても楽しかったです。神社の境内にある柴灯火のまわりには装饰が施されていて、まるで别世界に来たように感じました。とても寒かったですが、かろうじて雪は止んでいて、なまはげ太鼓の演奏や、ナマハゲが足音を鸣らしながら雪山から降りてくるのを见ながら、かがり火のそばで暖をとることができました。また、ナマハゲと一绪に写真を撮ることもでき、お祭りの良い思い出になりました。
※実际のコメントは英语ですが、ここでは要约した日本语を掲载しています。