麻豆直播

English

麻豆直播 TOPICS

【テーマ别ハウス】10月の活動レポート #1

国際教養大学ではキャンパス内に、授業以外の場でも学生が自らの視野を広げられるよう、「テーマ别ハウス」を導入しています。「テーマ别ハウス」では同じテーマに関心のある学生たちが同じ学生宿舎に居住して活動します。

2023年度テーマ别ハウスは以下の4つです。

  • Nihongo House 日本语ハウス
  • Russian (Slavic) Language & Culture House ロシア(スラブ)言语文化ハウス
  • Migration House マイグレーションハウス
  • Well-being House ウェルビーイングハウス

企画した学生たちからの活动报告という形で、10月に行われたさまざまなハウスイベントをご绍介します。10月はイベントが多く开催されたため、2回に分けて活动の様子をご绍介します。

これまでの活动レポートはこちらからご覧ください。

ハウス合同イベント

招福狐(しょうふくぎつね)の行列

场所:秋田市通町商店街

大学院生 橋口 萌乃さん
着物を身にまとい、狐のお化粧をした姿で神社にお参りし、カメラを构えた人々や観客で溢れかえる通りを列をなして歩きました。行列で街を歩いたほかにも、地元の商店街の方々と一绪にお食事をすることができ、秋田の地元のお祭りに参加できたことにメンバーの皆さんはとても満足していた様子でした。商店街の方々は参加した人たちと积极的にコミュニケーションをとってくださり、参加したメンバーは商店街の方々と実际に日本语で话すという実践的な体験もすることができました。
参加者たちは、このような贵重な机会を与えてくれたことに感谢していました。招福狐の行列に参加できたことは、メンバーの皆さんにとって日本での最高の思い出のひとつになったと思います。
※実际のコメントは英语ですが、ここでは意訳した日本语を掲载しています。

イベントに参加した学生たちの写真
イベントを楽しみました!
イベントに参加した学生たちの写真
みんなで街を练り歩きました
イベントに参加した学生たちの写真
皆さん狐のお化粧が似合っています!
地域の方々と学生たちの集合写真
受け入れてくださった地域の皆さま、ありがとうございました!

日本语ハウス

World Language Day

场所:つばきヴィレッジ 多目的ルーム

交換留学生 GILEVA Ianaさん
今回のイベントは、主催者侧も参加者も生き生きとしていてとても楽しかったです。イベントではたくさんの言语を取り上げ、参加した人たちは11カ国の基本フレーズを学ぶことができました。
今回のイベントを通して、运営侧の気づきも得られました。イベントごとに人数や状况によってアクティビティの実施方法が异なるので、今后アクティビティを実施するときはいくつかの方法を考えるべきだと思いました。
※実际のコメントは英语ですが、ここでは意訳した日本语を掲载しています。

イベントに参加した学生たちの写真
様々な国のフレーズを学びました!
学生たちの集合写真
イベントに参加した学生たち

Nabe Experience

场所:つばきヴィレッジ 多目的ルーム

学部生 西川 優月さん
まず、きりたんぽ锅の由来や、きりたんぽ锅に入っているセリなどの具材について説明しました。その后、参加者の前で作り方を説明しながら、実际にきりたんぽ锅を作りました。きりたんぽ锅を初めて食べる人もいましたが、参加者の皆さんにはきりたんぽ锅を楽しんでいただけたようです。お锅の具材には秋田の特产物も使用したので、秋田県产の食材や日本の文化である锅について理解を深める良い机会になったと思います。
※実际のコメントは英语ですが、ここでは意訳した日本语を掲载しています。

きりたんぽ鍋の写真
具だくさんなきりたんぽ锅を作りました
鍋を食べている学生たちの写真
実际にきりたんぽ锅を食べながら日本の食文化への理解を深めることができました

リンゴ収穫祭

场所:种沢果树园(秋田市)

大学院生 LING Wing Yiuさん
今回のイベントでは秋を満喫することができました。焼きリンゴや焼きマシュマロ、陶芸、伝统的な日本酒を味わいました。また、様々な种类のリンゴについても理解を深めることができました。今年は天候に恵まれず、残念ながらリンゴ狩りを体験することはできませんでしたが、今后の活动のなかで本格的なリンゴ狩りの体験学习を企画する予定です。
※実际のコメントは英语ですが、ここでは意訳した日本语を掲载しています。

焼きマシュマロをしている写真
焼きマシュマロも楽しみました
袋を手渡している学生の写真
リンゴ农家さんでの体験の様子
学生たちの集合写真
参加したメンバーたち

ロシア(スラブ)言语文化ハウス

Cultural Exchange Session with Russian Students

场所:顿203教室

交換留学生 BARANOVSKII Egorさん
ロシアにちなんだ料理と一绪にお茶を饮みながら、ロシアの文化やロシア语の难しいところについて话しました。イベントは盛り上がっていたと思います。ロシアのお茶文化やロシアならではの习惯に加え、ロシアにおけるお茶の歴史についても学びました。今后ももっといい活动をしていきたいですね。
※実际のコメントは英语ですが、ここでは意訳した日本语を掲载しています。

スライドを見る学生たちの写真
ロシアのお茶文化への理解を深めました
学生たちの写真
ロシアキャラクターにも触れました

マイグレーションハウス

Japan Night

场所:つばきヴィレッジ 多目的ルーム

学部生 松村 秋奈さん
大阪?広岛のお好み焼きを作って食べながら、日本の移民の状况や问题について话し合いました。今回は日本人のメンバーが、それぞれ取り上げたいトピックについてスライドを作り、意见を共有しました。全体として「日本は経済的利益のためにもっと移民を受け入れた方がいい」という意见になりましたが、技能実习生への不适切な支援、文化の违い、日本の现在の移民法など、日本が取り组むべき课题も数多くあると感じました。

また、アイヌや琉球の人々などの日本の先住民族について话す机会もありました。食事を楽しみながら気軽に话し合うことで、日本の状况について理解を深めることができました。
※実际のコメントは英语ですが、ここでは意訳した日本语を掲载しています。

お好み焼きを作る学生たちの写真
みんなでお好み焼きを作りました
お好み焼きと和菓子の写真
美味しそうなお好み焼きができました!
学生たちの写真
お好み焼きを食べながら移民问题について议论しました

ウェルビーイングハウス

ヨガセッション

場所:Suda Hall

交換留学生 PEBERDY Mary Ruth Haslewoodさん
金曜日に行われたヨガ?セッションには、ウェルビーイングハウス以外の学生たちも参加し、体と心の両方に良い影響を与えるアクティビティに取り組む良い機会となりました。講師の鍵谷 美波先生は、誰も取り组みやすいようにヨガの動きを工夫してくださり、「心地よい感覚を見つけましょう」と促しながら、みんなが参加できる環境を整えてくださっていました。

今回のセッションに参加した人たちは、自分にとって良いことをする时间を持つことの大切さを再认识したと思います。ヨガは心の柔软性を伸ばすものでもあり、ヨガで心を开くことで日常の様々なタスクにも上手く取り组めるようになります。
※実际のコメントは英语ですが、ここでは意訳した日本语を掲载しています。

立って両手を合わせてポーズをとる学生たちの写真
ヨガの様子
胡坐をかいてヨガのポーズをとる学生たちの写真
穏やかな空気が流れました