麻豆直播

English

麻豆直播 TOPICS

秋田の伝统文化「白岩ささら狮子舞」について学びました

オーストラリア国立大学の留学生を対象とした「上级日本语?秋田学集中プログラム」が行われていますが、1月12日はホームステイを予定している仙北市角馆町白岩地区のお祭り「ささら狮子舞」について、新闻记事を読みながら事前学习をしました。
「ささら狮子舞」が取り上げられた新闻记事を音読し、讲师が段落ごとに理解の确认をしていきました。
「ささら」は楽器であり、多くの県にある祭りのひとつだが、秋田にはこの楽器を使う祭がたくさん残っていること。また、少子化?过疎化という问题が狮子舞の継承者不足につながっていることや、有形文化财と无形文化财の违いなど、より深いところまで学习していきました。学生たちは、新闻の中で使われる言い回しや単语を音読して理解し、丁寧な日本语で説明したり、质问に答えたりしていました。
午后からは、実际の祭りに携わる白岩地区の方が参加し、祭りについて详しく话を闻きました。学生たちは事前学习で気になった点を积极的に质问したり、祭りで使う楽器や狮子头を実际に触ったりと、祭りを身近に感じた1日でした。

160112_1

积极的に発言する学生たち

160112_2

丁寧な日本语を使うよう心がけます

160112_3

新闻记事を元にした授业

160112_4

祭りに携わる白岩地区の方の讲义

160112_5

どんどん质问をします

160112_6

祭りで実际に使う狮子头や楽器に兴味津々